単語やフレーズを適切に選択すると、文章が大幅に簡素化され、明確になります
Term | Preferred |
---|---|
fabricate | build, make |
facilitate | make easier, help |
fewer in number | fewer |
following | |
for a period of | for |
for all intents and purposes | (consider eliminating this phrase) |
for the purpose of | to, for |
for the purpose of examining | to examine |
for the reason that | because |
frequently | often |
from the point of view of | from, for |
furthermore it would seem | and |
future plans | plans |
サイテクエディットでは、お客様の研究のインパクトと明確さを向上させるべく、トップクラスの科学関連校閲サービスを提供することに献身しています。私たちは科学コミュニティにおける効果的なコミュニケーションの重要性を理解しており、当社の経験豊かな校閲者のチームが科学関連の原稿を推敲して向上できるようお客様を支援いたします。